Unfortunately, you cannot use Stepler Coach with a different Stepler account. If you lost access to your Stepler account, follow the instructions below to regain access:
If you created your Stepler account with Email/Password, you can reset your password in the Stepler app.
If you created your account with Apple, you can reset your password via Apple: https://iforgot.apple.com/